さぶ
標準現代仮名遣い:さぶ / 読み:サブ
動詞・バ行上二段活用
古びる・荒れる・盛りが過ぎる
📖 意味
-
1
古びる・年を経る・ふるめかしくなる 時を経て古くなる。
-
2
荒れる・すさむ・寂れる 盛りが過ぎてもの寂しくなる。
-
3
【接尾語「〜さぶ」】いかにも〜らしくなる・〜のさまを帯びる 「神さぶ(神々しくなる)」「翁さぶ(老人らしくなる)」など。
📜 出典・例文
年ふり、神さびたる森あり。
訳年を経て、神々しく(いかにも神社らしく)古びた森がある。
宿さびて、訪ふ人もなし。
訳住まいが荒れ寂れて、訪ねて来る人もいない。
⚠️ 識別・注意点
バ行上二段活用。「古びる・荒れる」が中心で、形容詞「さびし(寂し)」の語源。接尾語「〜さぶ(〜さび)」=「いかにも〜らしくなる」も頻出で、「神さぶ」「翁さぶ」「都さぶ」などの形をとる。
🧠 覚え方・ゴロ
時を経て「寂(さ)ぶ」——さぶ=古びる・荒れる。「さびし」の語源。
🏛 語源・成り立ち
「荒(さ)ぶ/寂ぶ」。盛りが過ぎて古び荒れる意。形容詞「さびし」のもと。
🔗 関連語・対義語
さびしもの寂しい・心細い
ふる古くなる・年を経る
❓ よくある質問
Q. 「神さぶ」はどう訳す?
「いかにも神らしくなる・神々しく古びる」と訳します。接尾語「〜さぶ」は「いかにも〜らしくなる」という意を添えます。
🧩 確認クイズ
Q1. 「神さびたる森」の「さび」の意味は?
A にぎやかになる B いかにも神らしく古びる C 新しくなる D 明るくなる
A にぎやかになる B いかにも神らしく古びる C 新しくなる D 明るくなる
Q2. 「さぶ」を語源とする形容詞は?
A さびし B さやけし C さかし D さとし
A さびし B さやけし C さかし D さとし