おぞまし

標準

現代仮名遣い：おぞまし／読み：オゾマシ

形容詞シク活用

感情語頻出嫌悪

気にくわない・いとわしい／気の強いさまだ

📖 意味

そのふるまひ、いとおぞまし。

訳そのふるまいは、たいそう気にくわない。

──『例文』

おぞましき子にて、人にくだらず。

訳気の強い子で、人にひけをとらない。

──『例文』

『気にくわない・いとわしい』の嫌悪と、『気が強い・したたかだ』の人柄評価の二面。形容詞「おぞし（気が強い・こざかしい）」に関わる。現代語「おぞましい（ぞっとする）」ほど強い恐怖ではなく、不快・強情の意が中心。

「“おぞまし”＝気にくわない・気が強い」と、不快＋強情で覚える。

「おぞし（気が強い・こざかしい）」に関わる語。気にくわない・いとわしい、また気が強いさまを表す。

おぞし気が強い・こざかしいこころづきなし気に入らない・不愉快だ

Q. 現代語「おぞましい」と同じ？

現代語は『ぞっとするほど嫌だ』という強い恐怖・嫌悪ですが、古文では『気にくわない・いとわしい』という不快や、『気が強い・したたかだ』という人柄評価が中心です。

Q. 人柄評価の意味とは？

『気が強い・強情だ・油断ならない』という意味で、必ずしも悪い評価とは限らず、『人にひけをとらないしっかり者』のニュアンスで使われることもあります。

Q1. 「いとおぞまし」の中心的な意味は？
A 気にくわない・いとわしい B とてもうれしい C たいそうかわいい D 非常に悲しい

Q2. 「おぞまし」のもう一つの意味は？
A 気が強い・したたかだ B 気が弱い・臆病だ C 気前がよい D 気立てがよい