おろかなり

重要

現代仮名遣い：おろかなり／読み：オロカナリ

形容動詞ナリ活用

評価語頻出源氏物語

いいかげんだ・言い尽くせない

📖 意味

親の心はおろかなるやうなれど。

訳親の心はいいかげんなようであるけれど。

──『例文』

そのうつくしさ、言ふもおろかなり。

訳その美しさは、言葉では言い尽くせないほどである。

──『例文』

現代語の「愚か（ばかだ）」ではない。①『いいかげんだ』②「言ふもおろかなり」で『言い尽くせない（＝素晴らしさの強調）』の二本立て。特に②はほめ言葉になる点に注意。

「“言ふもおろか”＝言っても足りない」と慣用句ごと暗記。

「愚（おろ）」は不十分・欠けているさまを表す。そこから『手抜き＝いいかげん』、また『言葉が足りない＝言い尽くせない』へと展開した。

Q. 「言ふもおろかなり」はほめ言葉？けなし言葉？

ほめ言葉です。『言葉では言い尽くせないほど（素晴らしい）』という最上級の称賛を表します。

Q. 現代語の「愚か」とは無関係？

語源は同じ『不十分・欠けている』ですが、古文では『いいかげん・言い尽くせない』が中心で、『ばかだ』の意はほとんど問われません。

Q1. 「言ふもおろかなり」の意味は？
A 言葉では言い尽くせないほどだ B 言うのも愚かなことだ C 言うのを忘れてしまった D 言い争っている

Q2. 「おろかなり」の古文での中心的な意味は？
A いいかげんだ B 頭が悪い C 貧しい D 恐ろしい