をりしも

標準

現代仮名遣い：おりしも／読み：オリシモ

副詞

時間副詞

ちょうどその時・折しも・あたかもその時

📖 意味

をりしも、雁(かり)の声、空に聞こゆ。

訳ちょうどその時、雁の声が、空に聞こえる。

──『例文』

をりしも降り出でたる雨に、袖ぬれぬ。

訳折しも降り出した雨に、袖が濡れた。

──『例文』

「ちょうどその時・折しも」を表す副詞。「をり（折＝時）」＋強意の副助詞「しも」で、まさにその時であることを強調する。「をりから（折柄）」と類義。あることが起こった時に、別のことが重なって起こる場面で用いる。現代語「折しも」に残る。

「折（をり）しも」＝ちょうどその時（強調）。

「折（をり）」＋強意の副助詞「しも」。まさにその時、の意。

Q. 「をりから」と「をりしも」の違いは？

ほぼ同義で「ちょうどその時」を表します。「をりしも」は強意の「しも」を含み、まさにその時であることをやや強調します。どちらも現代語（折から・折しも）に残ります。

Q1. 「をりしも、雁の声、空に聞こゆ」の「をりしも」の意味は？
A ちょうどその時 B 遠い昔 C いつも D 決して

Q2. 「をりしも」の「しも」の働きは？
A 強意 B 打消 C 尊敬 D 過去