おのれ
標準現代仮名遣い：おのれ ／ 読み：オノレ
代名詞／副詞
自分自身／おまえ（罵り）／自然と
📖 意味
-
1
【代名詞】自分・自分自身・わたくし 一人称、または再帰的に「自分自身」。
-
2
【代名詞】おまえ・きさま «要注意»相手を見下してののしる二人称。
-
3
【副詞】自分から・自然と・ひとりでに 「おのれと」「おのづから」に通じる。
📜 出典・例文
おのれをむなしくして、道を求む。
訳自分を無にして（無私になって）、仏道を求める。
おのれ、なにをかなす。
訳おまえは、何をするのだ（＝何ができるものか）。
⚠️ 識別・注意点
一人称「自分」と、相手をののしる二人称「おまえ」の両方に使う点が要注意。文脈で判断する。副詞「おのれと」＝「自分から・自然と」。「おのづから（自然と・偶然に・万一）」と関連づけて覚える。
🧠 覚え方・ゴロ
「己（おのれ）」＝自分／罵って「おまえ」。
🏛 語源・成り立ち
「己（おの）」＋「れ」。自分自身を指す語で、転じて相手をののしる語にも。
🔗 関連語・対義語
おのづから自然と・偶然に・万一
みづから自分自身で・自ら
❓ よくある質問
Q. 「おのれ」が「おまえ」になるのはどんな場合？
相手を見下し、ののしる場面です。「おのれ、なにをかなす」のように、怒りや軽蔑をこめて二人称として使われます。文脈で一人称か二人称かを判断します。
🧩 確認クイズ
Q1. 「おのれをむなしくして」の「おのれ」の意味は？
A おまえ B 自分自身 C 他人 D 神
A おまえ B 自分自身 C 他人 D 神
Q2. 「おのれ、なにをかなす」の「おのれ」の意味は？
A 自分 B おまえ（ののしり） C みんな D だれか
A 自分 B おまえ（ののしり） C みんな D だれか