おこす
標準現代仮名遣い:おこす / 読み:オコス
動詞サ行下二段活用
(こちらへ)よこす・送ってくる
📖 意味
-
1
(こちらへ)よこす、送ってくる、届けてくる 中心義。相手からこちら(話し手の側)へ物・手紙・使いを送る。
📜 出典・例文
文をおこせたるを、開けて見れば、
訳(相手が)手紙をよこしたのを、開けて見ると、※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
方向がポイント。「おこす」は《相手→こちら(よこす)》、対する「やる(遣る)」は《こちら→相手(あちらへやる)》。授受の向きで訳を決める。『起こす(目覚めさせる)』とは別語なので文脈で区別。
🧠 覚え方・ゴロ
「おこす」=こちらへ“寄こ(よこ)す”。⇔「やる」=あちらへやる。
🏛 語源・成り立ち
『こちらへ差し向ける』意の動詞で、方向性(相手からこちらへ)を含む。反対方向の『やる』と対で用いられる。
🔗 関連語・対義語
やる(遣る)(向こうへ)やる・行かせる・送る(対義の方向)
つかはすおやりになる・派遣する(尊敬・向こうへ)
❓ よくある質問
Q. 「おこす」と「やる」はどう違いますか?
方向が逆です。「おこす」は相手からこちらへ『よこす』、「やる」はこちらから相手へ『送る・行かせる』です。
Q. 「起こす(目を覚まさせる)」と同じですか?
別語です。文脈で『よこす』か『目覚めさせる』かを判断します。
🧩 確認クイズ
Q1. 「文をおこす」の「おこす」の意味は?
A 手紙を書く B 手紙をよこす(送ってくる) C 手紙を捨てる D 手紙を隠す
A 手紙を書く B 手紙をよこす(送ってくる) C 手紙を捨てる D 手紙を隠す
Q2. 「おこす」と反対の方向を表す語は?
A やる(遣る) B まゐる C はべり D のたまふ
A やる(遣る) B まゐる C はべり D のたまふ