おこなふ

重要

現代仮名遣い：おこなう／読み：オコナウ

動詞ハ行四段

仏教語頻出徒然草

仏道の修行をする

📖 意味

静かに念仏して、経など読み、おこなひけり。

訳静かに念仏して、経などを読み、仏道の修行をしていた。

──『例文』

後の世をおこなふ人の、かかる山里に籠りて。

訳来世（の往生）のために仏道修行をする人が、このような山里に籠って。

──『例文』

現代語の「行う（実行する）」に引きずられないこと。古文では『仏道修行をする』が第一義。主語が僧・出家者、文脈に「経」「念仏」「後の世」があれば宗教的意味を疑う。

「お経を“おこなふ”＝修行する」と、経とセットで暗記。

「起こす・為す」に通じる動作動詞。日常の営みから、特に宗教的な営み（勤行）を指す語として定着した。

つとむ勤行する・精を出すのちのよ来世・死後の世界

Q. 「おこなふ」はなぜ仏道修行の意味になるの？

日々の営みを指す語が、僧の生活＝勤行を指す文脈で多用された結果、古文では宗教的な修行の意味が中心になりました。

Q. 現代語の意味では出ない？

一般的な『執り行う』の意味もありますが、入試では『仏道修行をする』が問われやすいので優先して覚えましょう。

Q1. 「後の世をおこなふ」の訳として最も適切なものは？
A 来世のために仏道修行をする B 後世に事業を行う C 翌日に儀式を行う D 後ろの世界を歩く

Q2. 「おこなふ」が仏道修行の意になりやすい手がかりは？
A 経・念仏など宗教的な語が近くにある B 主語が武士である C 会話文である D 係助詞がある