をこがまし
標準現代仮名遣い:おこがまし / 読み:オコガマシ
形容詞シク活用(痴がまし)
ばかげている・愚かしい/出過ぎている・さしでがましい/気恥ずかしい
📖 意味
-
1
ばかげている、愚かしい、こっけいだ、間が抜けている 中心義。愚かで、こっけいに見えるさま。
-
2
出過ぎている、さしでがましい、身のほど知らずだ 身の程を越えて出過ぎているさま。
-
3
気恥ずかしい、きまりが悪い、みっともない こっけいで気恥ずかしいさま。
📜 出典・例文
身のほども知らで、をこがましきふるまひなり。
訳身の程も知らないで、ばかげた(出過ぎた)振る舞いだ。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
名詞『をこ(痴=愚かなこと・こっけいなこと)』+『がまし(〜のようだ・〜めいている)』で、《ばかげている・愚かしい・こっけいだ》《出過ぎている・さしでがましい》《気恥ずかしい》。現代語『おこがましい(出過ぎている・気恥ずかしい)』に残る。愚かさ・出過ぎ・気恥ずかしさを表す。
🧠 覚え方・ゴロ
「痴(をこ)がまし」=“をこ(愚か・こっけい)”めいている → ばかげている・出過ぎ・気恥ずかしい。
🏛 語源・成り立ち
名詞『をこ(痴=愚か・こっけい)』+接尾語『がまし(〜めいている・〜のようだ)』で、愚かしく・出過ぎて見えるさまを表す。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「をこがまし」はどんな意味ですか?
『ばかげている・愚かしい・こっけいだ』『出過ぎている・さしでがましい』『気恥ずかしい・きまりが悪い』です。
Q. 現代語『おこがましい』と同じですか?
つながりがあり、『出過ぎている・気恥ずかしい』の意が現代語に残っています。
🧩 確認クイズ
Q1. 「をこがまし」の意味として最適でないものは?
A ばかげている B さしでがましい C 気恥ずかしい D 上品だ
A ばかげている B さしでがましい C 気恥ずかしい D 上品だ
Q2. 「をこがまし」の『をこ』の意味は?
A 愚か・こっけい B 賢さ C 美しさ D 身分
A 愚か・こっけい B 賢さ C 美しさ D 身分