おほけなし
標準現代仮名遣い：おおけなし ／ 読み：オオケナシ
形容詞ク活用
身のほど知らずだ・分不相応だ・おそれ多くも大それている
📖 意味
-
1
身のほど知らずだ、分不相応だ、身分を越えている 中心義。自分の身分・立場を越えて出過ぎているさま。
-
2
（恐れ多くも）大それている、だいそれた 貴人・神仏に対して不遜なほど大胆であるさま。
📜 出典・例文
おほけなくも、后（きさき）の位を望む。
訳身のほど知らずにも、皇后の位を望む。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
《身のほど知らずだ・分不相応だ》《恐れ多くも大それている》が中心。身分・立場を越えた大胆な望みやふるまいを、非難や謙遜をこめて言う。『おほけなくも＝身のほど知らずにも・恐れ多くも』の形で頻出。
🧠 覚え方・ゴロ
「おほけなし」＝身の“おほき（大き）”を越える → 分不相応・身のほど知らず・大それている。
🏛 語源・成り立ち
『おほ（大）＋け＋なし』などとされ、身分・分限を越えて大きく出過ぎるさまを表す。恐れ多い大胆さをいう。
🔗 関連語・対義語
かたじけなし恐れ多い・もったいない・ありがたい
あながちなり無理やりだ・強引だ・ひたむきだ
❓ よくある質問
Q. 「おほけなし」はどんな意味ですか？
『身のほど知らずだ・分不相応だ』『恐れ多くも大それている』です。身分・立場を越えた大胆な望みやふるまいをいいます。
Q. 「おほけなくも」はどう訳しますか？
『身のほど知らずにも・恐れ多くも』です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「おほけなし」の中心的な意味は？
A 身のほど知らずだ・分不相応だ B 待ち遠しい C すばらしい D つまらない
A 身のほど知らずだ・分不相応だ B 待ち遠しい C すばらしい D つまらない
Q2. 「おほけなくも位を望む」の含意は？
A 分不相応な大それた望み B 当然の望み C ささやかな望み D 望みがない
A 分不相応な大それた望み B 当然の望み C ささやかな望み D 望みがない