おどろく
最重要現代仮名遣い：おどろく ／ 読み：オドロク
動詞カ行四段活用
はっと気づく／目を覚ます
📖 意味
-
1
はっと気づく、ふと気がつく 入試最重要の意味。それまで意識しなかったことに突然思い当たる。
-
2
（眠りから）目を覚ます、目が覚める 『おどろかす』は『目を覚まさせる・気づかせる・注意を促す』。
-
3
びっくりする、驚く 現代語と同じ用法。
📜 出典・例文
秋来ぬと目にはさやかに見えねども風の音にぞおどろかれぬる
訳秋が来たと目にははっきり見えないけれど、風の音ではっと（秋の訪れに）気づかされたことだ。
⚠️ 識別・注意点
現代語『驚く』一択にしない。古文では《はっと気づく》《目を覚ます》が頻出。使役『おどろかす＝目を覚まさせる・気づかせる・（連絡して）注意を促す』もセットで押さえる。
🧠 覚え方・ゴロ
「おどろく」＝“はっ”として目が覚める・気づく。びっくりだけじゃない。
🏛 語源・成り立ち
急に心が動く意で、『はっと気づく』『目覚める』『驚く』が同根。突発的な心の動きが原義。
🔗 関連語・対義語
おどろかす目を覚まさせる・気づかせる・注意を促す
おぼゆ自然に思われる・感じられる
❓ よくある質問
Q. 「おどろく」はいつも『驚く』ですか？
いいえ。『はっと気づく』『目を覚ます』が古文では頻出です。文脈で訳し分けます。
Q. 「おどろかす」はどう訳しますか？
『目を覚まさせる・気づかせる』、手紙などで『連絡して注意を促す』の意になります。
🧩 確認クイズ
Q1. 「風の音にぞおどろかれぬる」の「おどろく」の意味は？
A びっくりして逃げる B はっと気づく C 眠り込む D 腹を立てる
A びっくりして逃げる B はっと気づく C 眠り込む D 腹を立てる
Q2. 「おどろかす」の意味として最適なものは？
A 目を覚まさせる・気づかせる B 悲しませる C 評判にする D むだにする
A 目を覚まさせる・気づかせる B 悲しませる C 評判にする D むだにする