のがる
標準現代仮名遣い：のがれる ／ 読み：ノガル
動詞・ラ行下二段活用
逃れる・避ける・免れる
📖 意味
-
1
逃げる・逃れる・抜け出す 危険・束縛から抜け出す。
-
2
避ける・免れる・まぬがれる 好ましくない事態を回避する。
-
3
（俗世を）のがれる・世を捨てる・出家する 「世をのがる」で出家・遁世の意。
📜 出典・例文
難（なん）をのがれて、山にこもる。
訳災難を逃れて、山にこもる。
うき世をのがれて、いづくにか住まむ。
訳つらい俗世をのがれて、どこに住もうか。
⚠️ 識別・注意点
下二段活用（れ・れ・る・るる・るれ・れよ）。「世をのがる」は「俗世を捨てる・出家遁世する」の頻出表現。「逃れる・避ける・免れる」を文脈で訳し分ける。
🧠 覚え方・ゴロ
危険から「逃（のが）れる」——のがる＝逃れる・避ける・世を捨てる。
🏛 語源・成り立ち
「逃（のが）る」。束縛や危険からすり抜けて離れる意。
🔗 関連語・対義語
そむくそむく・出家する
いづ出る・出家する
❓ よくある質問
Q. 「世をのがる」はどう訳す？
「俗世を捨てる・出家遁世する」と訳します。「のがる」が「世」を目的語にとると出家の意になることが多いです。
🧩 確認クイズ
Q1. 「うき世をのがれて」の「のがれ」の意味は？
A 俗世で栄える B 俗世を捨てる C 俗世を治める D 俗世に戻る
A 俗世で栄える B 俗世を捨てる C 俗世を治める D 俗世に戻る
Q2. 「のがる」の活用の種類は？
A ラ行四段 B ラ行下二段 C ラ行上二段 D ラ行変格
A ラ行四段 B ラ行下二段 C ラ行上二段 D ラ行変格