なほし

標準

現代仮名遣い：なおし／読み：ナオシ

名詞

有職故実装束頻出

直衣（貴族男性の平常服）

📖 意味

なほし姿にて忍びありく。

訳直衣姿で、人目を忍んで出歩く。

──『例文』

うちくつろぎて、なほしを着たまふ。

訳くつろいで、直衣をお召しになる。

──『例文』

貴族男性の平常服で、正装の「束帯」に対する略装。私的な場やお忍びの外出などに着用し、色・柄が比較的自由だった。『直衣姿』は改まらない、くつろいだ・忍びの装いを表す。装束から場面の格を読む鍵になる。

「“直（なほ）し”＝直（ただ）ちに気軽に着る衣＝平常服」と、気軽さで覚える。

「直（なほ）し」は、あらたまらずそのまま気軽に着る意とされ、貴族男性の略装・平常服を指した。

そくたい束帯・正装かりぎぬ狩衣・さらに略式の衣

Q. 束帯とどう違う？

「束帯」は最も改まった正装、「直衣」は日常・私的な場で着る略装です。『直衣姿』はくつろいだ・お忍びの装いを示し、場面の格が下がることを表します。

Q. 「狩衣（かりぎぬ）」との関係は？

狩衣は直衣よりさらに略式で、もと狩りや野外の活動着に由来する動きやすい衣です。束帯＞直衣＞狩衣の順に略式になります。

Q1. 「なほし（直衣）」とは？
A 貴族男性の平常服（略装） B 最も改まった正装 C 女性の髪飾り D 牛車の部品

Q2. 「直衣姿」が表すのは？
A くつろいだ・お忍びの装い B 最も格式の高い正装 C 喪服 D 武装