なほざり
重要現代仮名遣い:なおざり / 読み:ナオザリ
形容動詞・ナリ活用
いいかげんだ・おろそかだ・あっさりしている
📖 意味
-
1
いいかげんだ・おろそかだ・本気でない 力を入れず放っておくさま。
-
2
あっさりしている・執着しない・ほどほどだ 深入りしないさま。
📜 出典・例文
なほざりに言ひなせど、心のうちは深し。
訳いいかげんに(あっさり)言いなすけれど、心の中は深い。
つとめをなほざりにして、月日を過ぐす。
訳務めをおろそかにして、月日を過ごす。
⚠️ 識別・注意点
「なほ(直・猶)」+「去(さ)り」の変化とされ、「そのまま放っておく」意から「いいかげんだ・あっさりしている」へ。「おろかなり(並ひととおりだ)」と近いが、「なほざり」は「本気でなく放置する」ニュアンスが強い。現代語「なおざりにする」に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
「なほ(そのまま)去(さ)り」放置——なほざり=いいかげん・おろそか。
🏛 語源・成り立ち
「なほ(そのまま)」+「さり(去り=放っておく)」から。手をかけず放置する意。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「なほざり」と「おろかなり」の違いは?
どちらも「いいかげんだ」ですが、「なほざり」は「本気でなく放っておく・あっさりしている」、「おろかなり」は「並ひととおりだ・不十分だ」というニュアンスが中心です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「つとめをなほざりにして」の「なほざり」の意味は?
A 熱心に B おろそかに C 正確に D 急いで
A 熱心に B おろそかに C 正確に D 急いで
Q2. 現代語に残る「なほざり」の形は?
A なごり B なおざり C なべて D なのめ
A なごり B なおざり C なべて D なのめ