などか
重要現代仮名遣い：などか ／ 読み：ナドカ
副詞
どうして〜か（疑問・反語）
📖 意味
-
1
どうして〜か・なぜ〜か（疑問） «中心義»理由をたずねる。
-
2
どうして〜だろうか、いや〜（反語） «頻出»「などか〜ざらむ」で「どうして〜しないだろうか、きっと〜する」。
📜 出典・例文
などかくは急ぎたまふ。
訳どうしてこんなにお急ぎになるのか。
などか参らざらむ。
訳どうして参上しないだろうか（いや、必ず参上する）。
⚠️ 識別・注意点
「など（どうして）」＋係助詞「か」。疑問「どうして〜か」と反語「どうして〜だろうか、いや〜」を文脈で判断。特に打消を伴う「などか〜ざらむ」は「どうして〜しないだろうか（きっと〜する）」という二重否定的な反語で頻出。
🧠 覚え方・ゴロ
「など」＋「か」＝どうして〜か（反語にも）。
🏛 語源・成り立ち
副詞「など（何と）」＋係助詞「か」。理由を強めてたずねる意。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「などか参らざらむ」はどう訳す？
「どうして参上しないだろうか、いや必ず参上する」と反語で訳します。打消「ざら」を伴う「などか〜ざらむ」は、強い肯定を導く反語表現です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「などかくは急ぎたまふ」の「などか」の意味は？
A いつ B どうして C どこ D いくら
A いつ B どうして C どこ D いくら
Q2. 「などか参らざらむ」の含意は？
A 参上しないだろう B きっと参上する C 参上したくない D 参上できない
A 参上しないだろう B きっと参上する C 参上したくない D 参上できない