むすぶ
標準現代仮名遣い:むすぶ / 読み:ムスブ
動詞・バ行四段活用
結ぶ・(水を)手ですくう・約束する
📖 意味
-
1
結ぶ・つなぐ・締める ひも・草などを結ぶ。現代語と同じ。
-
2
(水を)両手ですくう・手にくむ 「掬ぶ」。和歌で頻出。要注意。
-
3
(契り・縁を)結ぶ・約束する 「契りをむすぶ」など。
📜 出典・例文
むすぶ手のしづくに濁る山の井の、あかでも人に別れぬるかな。
訳手ですくう水のしずくで濁る山の井のように、(満足せず)飽き足らないままあの人と別れてしまったことよ。
二人、深き契りをむすぶ。
訳二人は、深い約束を結ぶ。
⚠️ 識別・注意点
「結ぶ」の一般義のほか、「(水を)両手ですくう」意(掬ぶ)が和歌で頻出し要注意。「むすぶ手の…」の名歌が有名。「契りをむすぶ(約束する・結婚する)」も重要。
🧠 覚え方・ゴロ
ひもを「結(むす)ぶ」/水を「掬(むす)ぶ」——むすぶ。
🏛 語源・成り立ち
「結(むす)ぶ」。物をひとつにまとめてつなぐ意。手をくぼめて水をすくう所作にも。
🔗 関連語・対義語
ちぎる約束する・夫婦の縁を結ぶ
くむ(水などを)くむ・推し量る
❓ よくある質問
Q. 「むすぶ手」とはどういう意味?
「(水をすくうために)くぼめた両手」の意です。「掬ぶ」=水を手ですくう、の用法で、和歌でよく使われます。
🧩 確認クイズ
Q1. 「むすぶ手のしづくに濁る山の井」の「むすぶ」の意味は?
A ひもで縛る B 水を手ですくう C 約束する D 髪を結う
A ひもで縛る B 水を手ですくう C 約束する D 髪を結う
Q2. 「契りをむすぶ」の意味は?
A 約束を破る B 約束を結ぶ C 別れる D 旅立つ
A 約束を破る B 約束を結ぶ C 別れる D 旅立つ