ものす
標準現代仮名遣い:ものす / 読み:モノス
動詞サ行変格活用
(代動詞)ある・いる・行く・来る・する(文脈で具体化)
📖 意味
-
1
ある、いる(存在する) 存在を表す代動詞用法。
-
2
行く、来る(移動する) 移動を表す代動詞用法。
-
3
する、行う、生まれる など(文脈による) 具体的な動作を直接言わず、ぼかして述べる婉曲用法。
📜 出典・例文
南の方にものして、しばしありて帰り来。
訳南の方へ行って、しばらくして帰って来る。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
特定の動詞を避けて婉曲にぼかす『代動詞』。訳語は文脈が決める:存在なら『ある・いる』、移動なら『行く・来る』、動作なら『する』。直接的な表現を避ける上品さ・遠慮のニュアンスも読み取る。
🧠 覚え方・ゴロ
「ものす」=“物(もの)す”で何でも代用。文脈で ある・いる・行く・する を当てる。
🏛 語源・成り立ち
『物(漠然とした事物)』+サ変『す』で、具体的動詞をぼかして表す代動詞。婉曲・上品な言い回しとして用いられた。
🔗 関連語・対義語
すする・行う(基本のサ変動詞)
おはすいらっしゃる(尊敬)
❓ よくある質問
Q. 「ものす」はどう訳せばよいですか?
文脈で具体的な動詞を補います。存在なら『ある・いる』、移動なら『行く・来る』、動作なら『する』です。
Q. なぜぼかして言うのですか?
直接的な表現を避ける婉曲・上品さのためです。特に貴人の動作を遠回しに述べるときに用います。
🧩 確認クイズ
Q1. 「ものす」はどんな動詞ですか?
A 特定の一義しかない動詞 B 文脈で意味が決まる代動詞 C 敬語専用の動詞 D 打消専用の動詞
A 特定の一義しかない動詞 B 文脈で意味が決まる代動詞 C 敬語専用の動詞 D 打消専用の動詞
Q2. 「京にものす」の「ものす」の意味として適切なものは?
A 京にいる・京へ行く B 京を壊す C 京を忘れる D 京を数える
A 京にいる・京へ行く B 京を壊す C 京を忘れる D 京を数える