みやこ

標準

現代仮名遣い：みやこ／読み：ミヤコ

名詞

都・皇居のある地／都会・にぎやかな所

📖 意味

名にし負はばいざ言問(ことと)はむ都鳥(みやこどり)、わが思ふ人はありやなしやと。

訳（都という）名を持っているのなら、さあ尋ねよう、都鳥よ。私の思う人は（都で）無事でいるのかいないのかと。

──『古今和歌集（伊勢物語）』

みやこを遠く離れて、ひなにさすらふ。

訳都を遠く離れて、田舎をさすらう。

──『例文』

「都・京（平安京）」が中心で、「都会・栄えた所」の意も。「ひな（鄙＝田舎）」「田舎（ゐなか）」と対をなす。「みやこ人（都の人＝洗練された人）」「みやびやか（都会風で優美）」と関連。都を離れる「都落ち」の悲哀は物語の重要主題。現代語「都」に残る。

皇居のある「都（みやこ）」（田舎の対）。

「宮（みや）」＋「処（こ）」。宮（皇居）のある所の意。

ひな田舎・地方みやび都会風の優雅さ・風流

Q. 「みやこ」と対をなす語は？

「ひな（鄙）」「田舎（ゐなか）」です。都の洗練（みやび）に対し、地方の素朴さ（ひなび）が対比され、「都落ち」の悲哀などが物語の主題になりました。

Q1. 「みやこを遠く離れて、ひなにさすらふ」の「みやこ」の意味は？
A 田舎 B 都 C 寺 D 海

Q2. 「みやこ」の語源として正しいものは？
A 宮（みや）＋処（こ） B 身＋箱 C 見＋屋 D 水＋子