みだれ
標準現代仮名遣い：みだれ ／ 読み：ミダレ
名詞
乱れ・混乱／（世の）騒乱／思い乱れ
📖 意味
-
1
乱れ・秩序のない状態・混乱 «中心義»整っていない状態。現代語に残る。
-
2
（世の）騒乱・戦乱・内乱・世の乱れ 「世のみだれ（世の中の乱れ・戦乱）」。
-
3
（心の）思い乱れ・動揺・恋の悩み 「心のみだれ」「乱れ心」。
📜 出典・例文
世のみだれを嘆きて、世を捨つ。
訳世の中の乱れ（戦乱）を嘆いて、出家する。
恋の乱れに、寝（い）も寝られず。
訳恋の思い乱れに、眠ることもできない。
⚠️ 識別・注意点
動詞「みだる（乱る）」の名詞形。「乱れ・混乱」が中心で、「世のみだれ（戦乱・世の乱れ）」「心のみだれ（思い乱れ・恋の悩み）」で頻出。「乱れ髪」「乱れ心」などの複合も。現代語「乱れ」に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
整わぬ「乱（みだ）れ」——みだれ＝乱れ・騒乱・思い乱れ。
🏛 語源・成り立ち
動詞「乱（みだ）る」の名詞形。秩序・平静を失った状態を表す。
🔗 関連語・対義語
みだる乱れる・乱す・思い乱れる
いくさ戦い・軍勢
❓ よくある質問
Q. 「世のみだれ」はどう訳す？
「世の中の乱れ・戦乱・騒乱」と訳します。政治や社会の秩序が乱れて争いが起こっている状態を表します。
🧩 確認クイズ
Q1. 「世のみだれを嘆きて、世を捨つ」の「みだれ」の意味は？
A 繁栄 B 乱れ・戦乱 C 祭り D 収穫
A 繁栄 B 乱れ・戦乱 C 祭り D 収穫
Q2. 「みだれ」のもとになった動詞は？
A みだる B みる C みつ D みゆ
A みだる B みる C みつ D みゆ