まつむし
標準現代仮名遣い：まつむし ／ 読み：マツムシ
名詞
松虫（秋の鳴く虫／「待つ」の掛詞）
📖 意味
-
1
松虫・まつむし（秋に鳴く虫） «中心義»秋に鳴く虫。秋の景物・季語。
-
2
（「まつ」に「待つ」を掛けて）人を待つ心 «和歌»「まつむし」の「まつ」に「待つ」を響かせる。
📜 出典・例文
秋の野に人まつ虫の声すなり、我(われ)かと行きていざとぶらはむ。
訳秋の野に、人を待つ（という名の）松虫の声がするようだ。私を（待っているの）かと、さあ行って尋ねてみよう。
まつ虫の音（ね）に、秋のあはれを添ふ。
訳松虫の鳴き声に、秋のしみじみとした趣が添う。
⚠️ 識別・注意点
「松虫」は秋に鳴く虫で、秋の景物・季語。「まつ」に動詞「待つ」を掛ける掛詞が定番で、人を待つ恋心とともに詠まれる（「人まつ虫」）。「鈴虫（すずむし）」と並ぶ秋の音の虫。なお古今の「松虫・鈴虫」は現在の呼び名と逆とする説もある。
🧠 覚え方・ゴロ
秋に鳴く「松虫（まつむし）」／「待つ」を掛ける。
🏛 語源・成り立ち
「松（まつ）」＋「虫（むし）」。秋の鳴く虫。「待つ」を掛ける。
🔗 関連語・対義語
まつ松／待つ（掛詞）
すずむし鈴虫（秋の鳴く虫）
❓ よくある質問
Q. 「人まつ虫」はどう訳す？
「人を待つ（という名の）松虫」と訳します。「まつむし」の「まつ」に「待つ」を掛けて、人を待ちわびる恋心と、松虫の声を重ねて詠んだ表現です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「まつむし」の「まつ」に掛けられる動詞は？
A 待つ B 勝つ C 断つ D 立つ
A 待つ B 勝つ C 断つ D 立つ
Q2. 「まつむし」の季節は？
A 春 B 夏 C 秋 D 冬
A 春 B 夏 C 秋 D 冬