まさに
標準現代仮名遣い:まさに / 読み:マサニ
副詞
ちょうど・まさに/(当に〜べし)当然〜すべきだ
📖 意味
-
1
ちょうど・まさに・確かに・本当に(正に) «中心義»まさしくそのとおりであるさま。現代語に残る。
-
2
(「まさに〜べし」で)当然〜すべきだ・きっと〜だろう(当に) «漢文»再読文字「当」の訓。
-
3
(「まさに〜とす」で)今にも〜しようとする・〜する寸前だ(将に) «漢文»再読文字「将」の訓。
📜 出典・例文
まさに今、時を得たり。
訳ちょうど今、好機を得た。
人まさに己(おのれ)を修むべし。
訳人は当然、自分自身を修養すべきだ。
⚠️ 識別・注意点
「ちょうど・まさに」の意(正に)が中心。漢文訓読では、再読文字「当(まさに〜べし=当然〜すべきだ)」「将(まさに〜とす=今にも〜しようとする)」の訓として重要。漢文調の文章・評論で頻出。現代語「まさに」に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
「正(まさ)に」=ちょうど・まさに/「当(まさ)に〜べし」=当然〜すべきだ。
🏛 語源・成り立ち
「正(まさ)に/当に/将に」。まさしくそうであるさまを表す。漢文訓読の再読文字とも関わる。
🔗 関連語・対義語
げに本当に・なるほど
さだめてきっと・必ず
❓ よくある質問
Q. 「まさに〜べし」はどう訳す?
「当然〜すべきだ・きっと〜だろう」と訳します。漢文の再読文字「当」の訓で、「当(まさ)に〜べし」の形をとります。「将(まさ)に〜とす(今にも〜しようとする)」も再読文字です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「人まさに己を修むべし」の「まさに」の意味は?
A 決して B 当然・きっと C たまに D 少しも
A 決して B 当然・きっと C たまに D 少しも
Q2. 「まさに〜べし」の「まさに」が訓読する再読文字は?
A 当 B 不 C 如 D 使
A 当 B 不 C 如 D 使