まぼろし

標準

現代仮名遣い：まぼろし／読み：マボロシ

名詞

名詞和歌無常

幻・まぼろし／幻術士（死者の魂を捜す者）

📖 意味

この世は夢まぼろしのごとし。

訳この世は夢や幻のようだ（はかない）。

──『例文』

まぼろしもがな、亡き人の行方を。

訳幻術士がいてほしい、亡き人の行方（を尋ねるために）。

──『例文』

『実体のない幻・はかないもの』が中心で、『夢まぼろし』のように無常観を表す。加えて、白居易の詩に由来する『死者の魂を捜す幻術士（方士）』の意もあり、『源氏物語』の巻名「幻」もこれにちなむ。

「“幻（まぼろし）”＝目に見えて実体のないもの＝はかなさ」と、はかなさで覚える。

「まぼろし」は、実体なく現れ消えるものの意。転じて、死者の魂を捜す幻術士（方士）をも指した。

ゆめ夢・はかないものうつつ現実・正気

Q. 『幻術士』の意味はどこから？

白居易『長恨歌』で、玄宗が亡き楊貴妃の魂を方士（幻術士）に捜させる話に由来します。そこから「まぼろし」は『死者の魂を捜す術者』の意を持ち、源氏物語の巻名にもなりました。

Q. 「夢まぼろし」はどんな意味？

『夢や幻のようにはかないもの』の意で、人生・この世の無常をたとえる表現です。仏教的な無常観と結びついて用いられます。

Q1. 「夢まぼろしのごとし」の意味は？
A 夢や幻のようにはかない B 夢のように楽しい C 現実そのものだ D 永遠に続く

Q2. 「まぼろし」のもう一つの意味は？
A 死者の魂を捜す幻術士 B 国を治める王 C 戦の大将 D 寺の本尊