くだく
標準現代仮名遣い：くだく ／ 読み：クダク
動詞カ行四段活用（砕く）
砕く・粉々にする／（心を）思い悩ます・苦しめる
📖 意味
-
1
砕く、粉々にする、こなごなにする 中心義。物を細かく打ち割るさま。
-
2
（心を）思い悩ます、あれこれ苦心する、心をいためる 『心をくだく＝あれこれ思い悩む・苦心する』。
📜 出典・例文
いかにせむと、心をくだく。
訳どうしようかと、あれこれ思い悩む（心をいためる）。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
漢字『砕く』で、《砕く・粉々にする》が本義。古文で重要なのは『心をくだく＝あれこれ思い悩む・苦心する』の慣用で、《（心を）思い悩ます・苦しめる》の意。物を砕く意か、心を悩ます比喩的な意かを文脈で判断する。現代語『心を砕く（苦心する）』に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
「砕(くだ)く」＝砕く・粉々にする／“心をくだく”＝あれこれ思い悩む・苦心する。
🏛 語源・成り立ち
物を細かく打ち割る意が原義で、『心をくだく』のように、心をあれこれ悩ます比喩的な意へ広がった。
🔗 関連語・対義語
まどふ迷う・うろたえる・思い乱れる
なやむ病気で苦しむ・思い悩む
❓ よくある質問
Q. 「心をくだく」はどう訳しますか？
『あれこれ思い悩む・苦心する・心をいためる』です。物を砕く本義から生じた比喩的な用法です。
Q. 本義は何ですか？
『砕く・粉々にする』です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「心をくだく」の「くだく」の意味は？
A あれこれ思い悩む B 心を決める C 心を許す D 心を静める
A あれこれ思い悩む B 心を決める C 心を許す D 心を静める
Q2. 「くだく」の本義は？
A 砕く・粉々にする B 背く C 後悔する D 震える
A 砕く・粉々にする B 背く C 後悔する D 震える