くちをし

重要

現代仮名遣い：くちおし／読み：クチオシ

形容詞シク活用

感情語頻出

残念だ・がっかりだ／期待外れで物足りない

📖 意味

見果てぬままに帰りしこそ、くちをしけれ。

訳最後まで見きらないまま帰ってしまったのは、残念なことだ。※用法確認用の例文。

──『例文』

漢字は『口惜し』。現代語『くやしい』に近いが、古文では《残念だ・心残りだ》が広く、さらに《期待外れでつまらない・取るに足りない》の評価にもなる。『めでたし』『いみじ（良）』の反対方向に位置づけると整理しやすい。

「口惜(くちを)し」＝“口惜(くちお)しい”、思いどおりにならず残念。

「口惜し」で、思いを口に出しても取り返せず心残りだ、という無念さを表す。

あたらし惜しい・もったいないほいなし不本意だ・思いどおりでない

Q. 「くちをし」は現代語『くやしい』と同じですか？

近いですが、古文では『残念だ・心残りだ』が広く、『期待外れでつまらない』という評価にもなります。

Q. 反対の意味の語は？

『めでたし（すばらしい）』や良い方向の『いみじ』が、価値評価として反対方向にあたります。

Q1. 「くちをし」の中心的な意味は？
A 残念だ・がっかりだ B うれしい C 上品だ D 待ち遠しい

Q2. 「くちをし」の漢字表記は？
A 朽ち惜し B 口惜し C 苦知し D 口押し