こと
標準現代仮名遣い：こと ／ 読み：コト
名詞
言葉（言）／事柄・事件（事）／（同音の「異」「琴」も）
📖 意味
-
1
【言】言葉・ものいい・言語 「言(こと)の葉（言葉・和歌）」「言に出づ（口に出す）」。
-
2
【事】事柄・出来事・事件・仕事 «中心義»«頻出»「事なし（無事だ・支障ない）」「事の外(ほか)（意外だ・格別だ）」「事ふる（古めかしい）」。現代語に残る。
-
3
（同音）異(こと)＝別・違うこと／琴(こと)＝弦楽器 「異なり（別だ・格別だ）」「琴をひく」。掛詞にも。
📜 出典・例文
その日は、事なくてやみぬ。
訳その日は、何事もなく（無事に）すんだ。
言(こと)にいでて言はぬばかりぞ、水無瀬(みなせ)川。
訳口に出して言わないだけだ（が、思いは深い）。（掛詞など）
⚠️ 識別・注意点
「言（言葉）」と「事（事柄・事件・仕事）」が同音で、古文では文脈で見分ける（掛詞にも）。「事なし（無事だ・支障がない）」「事の外(ほか)（意外だ・この上ない）」「事ゆく（事がうまく運ぶ）」「事もなげ（何でもないふうだ）」など慣用が頻出。「異(こと)なり（別だ・格別だ）」「琴(こと)」も同音。「ことば」「ことのは」「ことわり」など「こと」を含む語も多い。
🧠 覚え方・ゴロ
「言（こと）＝言葉」／「事（こと）＝事柄」（同音）。
🏛 語源・成り立ち
「言（こと）」「事（こと）」。もと同源で、言葉と事柄が未分化だったとも。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「事なし」はどう訳す？
「無事だ・支障がない・何事もない」と訳します。「事（事柄・もめごと）」が「無し」で、平穏無事であることを表す頻出表現です。「事なくてやむ（無事にすむ）」のように使います。
🧩 確認クイズ
Q1. 「その日は、事なくてやみぬ」の「事なく」の意味は？
A 何もせず B 無事に・何事もなく C 急いで D こっそり
A 何もせず B 無事に・何事もなく C 急いで D こっそり
Q2. 「こと」の同音の語として正しい組み合わせは？
A 言・事・異・琴 B 子・粉・故・弧 C 戸・都・徒・途 D 個・古・虎・弧
A 言・事・異・琴 B 子・粉・故・弧 C 戸・都・徒・途 D 個・古・虎・弧