こしらふ
標準現代仮名遣い：こしらう ／ 読み：コシラウ
動詞ハ行下二段活用（拵ふ）
なだめる・とりなす・機嫌をとる／言いつくろう／準備する・整える
📖 意味
-
1
なだめる、とりなす、機嫌をとる、慰める 中心義。相手の気持ちをやわらげ、うまく扱うさま。
-
2
言いつくろう、うまく言って説得する、だます 言葉巧みに言いなだめるさま。
-
3
準備する、用意する、整える、作る 現代語『こしらえる』に近い用法。
📜 出典・例文
泣く子を、さまざまにこしらふ。
訳泣く子を、いろいろとなだめる。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
現代語『こしらえる（作る）』の意で訳すと不十分。古文では《なだめる・とりなす・機嫌をとる》《言いつくろう・説得する》が中心。相手の気持ちをやわらげ、うまく扱う意で頻出。『準備する・整える』の意もある。
🧠 覚え方・ゴロ
「拵(こしら)ふ」＝相手を“こしらえる（なだめる）”→ なだめる・とりなす・言いつくろう。
🏛 語源・成り立ち
うまく手を加えてととのえる意が原義。物を『整える・作る』から、人の心を『なだめる・とりなす』意へ広がった。
🔗 関連語・対義語
なぐさむ慰める・気を晴らす
たばかる工夫する・だます・相談する
❓ よくある質問
Q. 「こしらふ」は『こしらえる（作る）』ですか？
その意味もありますが、古文では『なだめる・とりなす・機嫌をとる』『言いつくろう・説得する』が中心です。
Q. どんな場面で出ますか？
泣く子や怒る相手をなだめる、言葉巧みに説得する、といった場面で頻出します。
🧩 確認クイズ
Q1. 「泣く子をこしらふ」の「こしらふ」の意味は？
A 泣く子をなだめる B 泣く子を作る C 泣く子を叱る D 泣く子を放っておく
A 泣く子をなだめる B 泣く子を作る C 泣く子を叱る D 泣く子を放っておく
Q2. 古文「こしらふ」の中心的な意味は？
A なだめる・とりなす B 大声で騒ぐ C 退出する D 病気になる
A なだめる・とりなす B 大声で騒ぐ C 退出する D 病気になる