こらふ
標準現代仮名遣い：こらえる ／ 読み：コラウ
動詞・ハ行下二段活用
こらえる・がまんする・こらえきる／防ぎとめる
📖 意味
-
1
こらえる・がまんする・辛抱する・たえしのぶ «中心義»つらさ・苦しみをじっと耐える。現代語に残る。
-
2
（涙・感情を）おさえる・こらえきる 「涙をこらふ」。
-
3
持ちこたえる・防ぎとめる・くいとめる 「敵をこらふ（敵の攻撃を持ちこたえる）」。
📜 出典・例文
涙をこらへて、色にも出ださず。
訳涙をこらえて、顔色にも出さない。
つらきをこらへて、なほ仕(つか)ふ。
訳つらさをがまんして、それでもお仕えする。
⚠️ 識別・注意点
「こらえる・がまんする」が中心で、「（涙・感情を）おさえる」「持ちこたえる・防ぎとめる」の意も。ハ行下二段活用で連体形「こらふる」に注意。「たふ（堪ふ＝耐える・できる）」「しのぶ（こらえる）」と近い。現代語「こらえる」に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
つらさを「堪（こら）ふ」＝こらえる・がまんする。
🏛 語源・成り立ち
「堪（こら）ふ／怺ふ」。つらさをじっと耐える意。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「涙をこらふ」はどう訳す？
「涙をこらえる・おさえる・こらえきる」と訳します。悲しみで出そうになる涙を、こらえておさえるさまを表します。
🧩 確認クイズ
Q1. 「つらきをこらへて、なほ仕ふ」の「こらへ」の意味は？
A 喜んで B がまんして C 急いで D 忘れて
A 喜んで B がまんして C 急いで D 忘れて
Q2. 「こらふ」の活用の種類は？
A ハ行四段 B ハ行下二段 C ハ行上二段 D ハ行変格
A ハ行四段 B ハ行下二段 C ハ行上二段 D ハ行変格