こころざし
重要現代仮名遣い：こころざし ／ 読み：ココロザシ
名詞（志）
志・意向／愛情・厚意・誠意／贈り物・謝礼
📖 意味
-
1
志、意向、目的、心に決めた思い 中心義の一つ。心が向かうところ・目指す思い。
-
2
愛情、好意、厚意、誠意 相手に向ける心・情。『こころざし深し＝愛情が深い』。
-
3
（心を表す）贈り物、謝礼、はなむけ 気持ちを形にした品。
📜 出典・例文
年ごろのこころざし、あさからず。
訳長年の愛情（誠意）は、浅くない（深い）。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
動詞『志す（心が向かう）』の名詞形。《志・意向》のほか、古文では《愛情・厚意・誠意》が重要（『こころざし深し＝愛情が深い』）。さらに《心を表す贈り物・謝礼》の意もある。人への情か、目的か、品物かを文脈で判断する。
🧠 覚え方・ゴロ
「志(こころざし)」＝心の向かうところ＝志／相手への愛情・厚意／その心を表す贈り物。
🏛 語源・成り立ち
動詞『志す（こころざす＝心を向ける）』の連用形が名詞化したもの。心が向かう対象・思いを表し、愛情・贈り物の意にも広がった。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「こころざし」の古文特有の意味は？
『志・意向』のほか、『愛情・厚意・誠意』が重要です。『心を表す贈り物・謝礼』の意にもなります。
Q. 「こころざし深し」はどう訳しますか？
『愛情（誠意）が深い』です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「こころざし深し」の「こころざし」の意味は？
A 愛情・誠意 B 身分 C 順序 D 評判
A 愛情・誠意 B 身分 C 順序 D 評判
Q2. 「こころざし」の意味として最適でないものは？
A 志・意向 B 愛情・厚意 C 贈り物 D 不吉さ
A 志・意向 B 愛情・厚意 C 贈り物 D 不吉さ