こころゆく
標準現代仮名遣い:こころゆく / 読み:ココロユク
動詞カ行四段活用(心行く)
満足する・気が晴れる・納得する
📖 意味
-
1
満足する、満ち足りる、心ゆく、堪能する 中心義。心が満ち足りるさま。『心ゆくばかり=満足するほど・心ゆくまで』。
-
2
気が晴れる、晴れ晴れする、すっきりする もやもやが晴れて、気持ちがすっきりするさま。
-
3
納得する、合点がいく 心から了解するさま。
📜 出典・例文
花を心ゆくばかり眺めて、帰る。
訳花を満足するまで(心ゆくまで)眺めて、帰る。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
漢字『心行く』で、《満足する・満ち足りる》《気が晴れる・晴れ晴れする》《納得する》。『心ゆくばかり・心ゆくまで=満足するほど・存分に』が頻出。『あく(飽く=満足する)』『こころやすし(安心だ)』と近い、満足・充足を表す語。
🧠 覚え方・ゴロ
「心行(ゆ)く」=心が満ち足りる → 満足する・気が晴れる・納得する。心ゆくばかり=満足するほど。
🏛 語源・成り立ち
『心』+『行く(満ち足りて進む)』で、心が満ち足り、晴れ晴れするさまを表す。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「こころゆく」はどんな意味ですか?
『満足する・満ち足りる』『気が晴れる・晴れ晴れする』『納得する』です。
Q. 「心ゆくばかり」はどう訳しますか?
『満足するほど・心ゆくまで・存分に』です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「心ゆくばかり眺む」の「こころゆく」の意味は?
A 満足する B 退屈する C 気がかりだ D 迷う
A 満足する B 退屈する C 気がかりだ D 迷う
Q2. 「こころゆく」と近い意味の語は?
A あく(飽く) B くだく C まぎる D はづ
A あく(飽く) B くだく C まぎる D はづ