こころばせ
重要現代仮名遣い:こころばせ / 読み:ココロバセ
名詞
心づかい・気立て・趣向
📖 意味
-
1
心づかい・配慮・気配り 相手を思う心の働かせ方。
-
2
気立て・性質・心ばえ その人の心のありよう・人柄。
-
3
趣向・たしなみ・機転・才知 気のきいた心の働き。
📜 出典・例文
かたちよりも、こころばせこそまさりたれ。
訳容姿よりも、気立て(心づかい)のほうがすぐれている。
そのこころばせ、いとゆゑゆゑし。
訳その趣向(たしなみ)は、たいそう由緒ありげで奥ゆかしい。
⚠️ 識別・注意点
「心+馳(は)す(心を働かせる)」から生じた名詞で、「心の働かせ方」=「心づかい・気立て・趣向」。ほぼ同義の「こころばへ」と合わせて、人柄・配慮・才知を表す語として覚える。
🧠 覚え方・ゴロ
心を「馳(は)せる」=こころばせ=心づかい・気立て。
🏛 語源・成り立ち
「心」+動詞「馳(は)す」(心を働かせる)から。心の働かせ方を表す。
🔗 関連語・対義語
こころばへ心づかい・気立て・趣
こころざし意志・愛情・厚意
❓ よくある質問
Q. 「こころばせ」と「こころばへ」は同じ?
ほぼ同義で「心づかい・気立て・趣向」を表します。どちらも人柄や心の働きをほめる文脈でよく用いられます。
🧩 確認クイズ
Q1. 「かたちよりも、こころばせこそまさりたれ」の「こころばせ」の意味は?
A 財産 B 気立て・心づかい C 身分 D 年齢
A 財産 B 気立て・心づかい C 身分 D 年齢
Q2. 「こころばせ」の語源に含まれる動詞は?
A 馳す(はす) B 見す(みす) C 臥す(ふす) D 指す(さす)
A 馳す(はす) B 見す(みす) C 臥す(ふす) D 指す(さす)