こがる
標準現代仮名遣い：こがれる ／ 読み：コガル
動詞・ラ行下二段活用
焦げる／恋い焦がれる・思いこがれる
📖 意味
-
1
焦げる・焼けこげる «原義»火で焦げる。
-
2
（恋に）思いこがれる・恋い焦がれる・慕い焦がれる «中心義»胸が焼けるほど恋しく思う。現代語「こがれる」に残る。
📜 出典・例文
逢ふことのかたきに、身もこがれつつ、月日を送る。
訳会うことが難しいので、身も恋い焦がれながら、月日を送る。
火に近づけて、鍋(なべ)のそここがる。
訳火に近づけて、鍋の底が焦げる。
⚠️ 識別・注意点
「焦げる」原義から、「（恋に）思いこがれる・恋い焦がれる」意へ。胸が焼けるように恋しく思うさま。「もゆ（燃ゆ）」「やく（焼く）」と同じく、恋の激しさを火の縁で表す。「思ひこがる」の複合も。現代語「（あこがれ）こがれる」に残る。ラ行下二段。
🧠 覚え方・ゴロ
胸が焼けるほど「焦（こが）る」＝恋い焦がれる。
🏛 語源・成り立ち
「焦（こが）る」。火で焦げる意から、恋に思いこがれる意へ。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「身もこがれつつ」はどう訳す？
「身も恋い焦がれながら」と訳します。胸が焼けるように、会えない相手を激しく恋しく思うさまを表します。「もゆ・やく」と同じく恋の激しさを火にたとえた表現です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「逢ふことのかたきに、身もこがれつつ」の「こがれ」の意味は？
A 恋い焦がれる B 焦げる（料理） C 怒る D 眠る
A 恋い焦がれる B 焦げる（料理） C 怒る D 眠る
Q2. 「こがる」の活用の種類は？
A ラ行四段 B ラ行下二段 C ラ行上二段 D ラ行変格
A ラ行四段 B ラ行下二段 C ラ行上二段 D ラ行変格