こふ
標準現代仮名遣い：こう ／ 読み：コウ
動詞ハ行上二段活用（恋ふ）／ハ行四段活用（乞ふ）
恋い慕う・慕わしく思う（恋ふ）／請い求める・願う（乞ふ）
📖 意味
-
1
恋い慕う、慕わしく思う、恋しく思う（恋ふ・上二段） 中心義の一つ。人・物・過去を恋しく思うさま。
-
2
請い求める、願う、ねだる、乞う（乞ふ・四段） 何かを求め願うさま。
📜 出典・例文
都を遠く離れて、ふるさとをこふ。
訳都を遠く離れて、故郷を恋しく思う。※用法確認用の例文（恋ふ）。
⚠️ 識別・注意点
『恋ふ（上二段）＝恋い慕う』と『乞ふ（四段）＝請い求める』の二系統。活用（上二段か四段か）と文脈で区別する。恋しく思うのか、求め願うのかを判断する。名詞『恋（こひ）』はこの『恋ふ』から。
🧠 覚え方・ゴロ
「恋(こ)ふ」＝恋い慕う（上二段）／「乞(こ)ふ」＝請い求める（四段）。
🏛 語源・成り立ち
心がひかれて求める意が原義。心情に傾けば『恋ふ（恋い慕う）』、要求に傾けば『乞ふ（請い求める）』と分かれた。
🔗 関連語・対義語
したふ慕う・恋しく思う・後を追う
こひし恋しい・慕わしい
❓ よくある質問
Q. 「こふ」の二つの意味はどう見分けますか？
心情なら『恋ふ（恋い慕う・恋しく思う）』、要求なら『乞ふ（請い求める・願う）』です。活用（上二段／四段）でも区別できます。
Q. 「ふるさとをこふ」はどう訳しますか？
『故郷を恋しく思う』です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「ふるさとをこふ」の「こふ」の意味は？
A 故郷を恋しく思う B 故郷を離れる C 故郷を治める D 故郷を訪ねる
A 故郷を恋しく思う B 故郷を離れる C 故郷を治める D 故郷を訪ねる
Q2. 「乞ふ」の意味として最適なものは？
A 請い求める・願う B 恋い慕う C 背く D 震える
A 請い求める・願う B 恋い慕う C 背く D 震える