きこゆ
最重要現代仮名遣い：きこゆ ／ 読み：キコユ
動詞ヤ行下二段活用（謙譲・自動詞）
申し上げる（謙譲）／聞こえる・評判になる（非敬語）
📖 意味
-
1
申し上げる（謙譲・本動詞） 『言ふ』の謙譲。発言の受け手を高める。まうすとほぼ同義。
-
2
〜し申し上げる、お〜する（謙譲・補助動詞） 動詞連用形に付く。例：訪れきこゆ＝お訪ね申し上げる。
-
3
聞こえる、耳に入る、評判になる、理解される（非敬語） 自動詞の用法。噂が広まる・意味が通じる意にも。
📜 出典・例文
御返り、いととく聞こえたまふ。
訳お返事を、たいそう早く申し上げなさる。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
敬語では『言ふ』の謙譲＝『申し上げる』で、まうすと同義。ただし非敬語の『聞こえる・評判になる・理解される』も頻出なので文脈で判別する。補助動詞では『〜し申し上げる』。ヤ行下二段活用。
🧠 覚え方・ゴロ
「聞こゆ」＝“申し上げる”謙譲／“聞こえる・評判になる”の二刀流。
🏛 語源・成り立ち
『聞く』の自発・可能を表す下二段動詞が原義（自然に聞こえる）。そこから貴人に言葉を届ける謙譲『申し上げる』へ発展した。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「きこゆ」と「まうす」はどう違いますか？
どちらも『言ふ』の謙譲『申し上げる』ですが、「きこゆ」には『聞こえる・評判になる』という非敬語の用法もあります。
Q. 敬語か非敬語かはどう見分けますか？
『（人に）申し上げる』文脈なら謙譲、『（音・噂・意味が）聞こえる・広まる・通じる』文脈なら非敬語です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「文をきこゆ」の「きこゆ」の意味は？
A 手紙が聞こえる B （手紙で）申し上げる C 手紙を破る D 手紙を待つ
A 手紙が聞こえる B （手紙で）申し上げる C 手紙を破る D 手紙を待つ
Q2. 「きこゆ」の敬語としての種類は？
A 尊敬語 B 謙譲語 C 丁寧語 D 敬語ではない
A 尊敬語 B 謙譲語 C 丁寧語 D 敬語ではない