かすむ

標準

現代仮名遣い：かすむ／読み：カスム

動詞マ行四段

情景語和歌春

霞がかかる・ぼんやりかすむ

📖 意味

春の山、かすみてほのかなり。

訳春の山が、霞んでぼんやりしている。

──『例文』

涙に目もかすむ。

訳涙で目もぼんやりかすむ。

──『例文』

『霞がかかってぼんやりする』。名詞「かすみ（霞）」は春の景物で、秋の「霧」と対をなす（同じ現象でも季節で呼び分ける）。遠景がぼやける情趣を表す。涙で目が『かすむ』意にも用い、悲しみの表現になる。

「“霞(かす)む”＝霞がかかってぼんやり」と、霞で覚える。

名詞「霞（かすみ）」の動詞化で、霞がかかりぼんやりする意。春の景・涙のかすみを表す。

かすみ霞・春のもやきり霧・秋のもや

Q. 「霞」と「霧」の違いは？

現象としては同じ（空気中の水滴によるかすみ）ですが、春に立つものを『霞（かすみ）』、秋に立つものを『霧（きり）』と、季節で呼び分けるのが和歌の約束です。

Q. 涙にも使う？

はい。『涙に目もかすむ』のように、涙で目がぼんやりしてはっきり見えないさまも表します。悲しみの表現になります。

Q1. 「春の山、かすみて」の意味は？
A 春の山が霞んでぼんやりしている B 春の山が晴れわたる C 春の山が燃える D 春の山が崩れる

Q2. 春に立つものを何と呼ぶ？
A 霞（かすみ） B 霧（きり） C 露（つゆ） D 霜（しも）