かをる

標準

現代仮名遣い：かおる／読み：カオル

動詞ラ行四段

情景語和歌嗅覚

よい香りがただよう・香る

📖 意味

衣にたきしめし香、かをる。

訳衣にたきしめた香が、よく香る。

──『例文』

花の香、あたりにかをる。

訳花の香りが、あたりに漂う。

──『例文』

香りがただよう意が中心で、色つや中心の「にほふ」と対比して押さえる。当時は衣に香をたきしめる習慣があり、香りは人物の教養・気配を表した。源氏物語の「薫（かをる）」の名もこれにちなむ。

「“薫（かを）る”＝よい香りが薫る」と、薫の字で香りに直結。

「かをる」は、香気が立ちのぼりただようさま。「にほふ（色つや）」に対して嗅覚の美を表す。

にほふ美しく照り映える・香るたきもの薫物・練り香

Q. 「にほふ」との違いは？

「にほふ」は視覚的な『色つやの美しさ』が中心、「かをる」は嗅覚的な『香りのただよい』が中心です。対にして覚えると識別しやすくなります。

Q. なぜ香りが重視されたの？

当時は衣や部屋に香をたきしめる習慣があり、香りはその人の教養・センス・気配を示すものとして重んじられたからです。

Q1. 「花の香かをる」の意味は？
A 花の香りがただよう B 花が枯れる C 花が散る D 花が開く

Q2. 「かをる」が中心的に表すのは？
A 香り（嗅覚） B 音（聴覚） C 味（味覚） D 重さ