かなた
標準現代仮名遣い：かなた ／ 読み：カナタ
代名詞
あちら・向こう・遠く
📖 意味
-
1
あちら・向こう・遠くの方・かなた «中心義»遠く離れた場所・方向。現代語に残る。
📜 出典・例文
海のかなたに、島かすかに見ゆ。
訳海の向こうに、島がかすかに見える。
かなたこなた尋ねありけど、見えず。
訳あちらこちら尋ね歩いたけれど、見当たらない。
⚠️ 識別・注意点
「か（彼）」＋「なた（方）」で「あちら・遠く」。「あなた」とほぼ同義だが、「かなた」は特に「遠く離れた向こう」を強調する。「かなたこなた（あちらこちら）」で頻出。現代語「彼方（かなた）」に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
「彼（か）方（なた）」＝あちら・遠く。
🏛 語源・成り立ち
「彼（か）」＋「方（なた）」。遠く離れた方を指す。
🔗 関連語・対義語
あなたあちら・向こう・あの方
をちかた遠方・遠くの方
❓ よくある質問
Q. 「かなた」と「あなた」の違いは？
ほぼ同義で「あちら・向こう」ですが、「かなた」は特に「遠く離れた向こう」を強調する傾向があります。現代語「彼方（かなた）」に残ります。
🧩 確認クイズ
Q1. 「海のかなたに、島かすかに見ゆ」の「かなた」の意味は？
A 手前 B あちら・向こう C 真下 D 昔
A 手前 B あちら・向こう C 真下 D 昔
Q2. 「かなたこなた」の意味は？
A あちらこちら B いつまでも C そのうちに D 少しずつ
A あちらこちら B いつまでも C そのうちに D 少しずつ