かなし
重要現代仮名遣い：かなし ／ 読み：カナシ
形容詞シク活用（愛し／悲し）
いとしい・かわいい（愛し）／悲しい（悲し）
📖 意味
-
1
いとしい、かわいい、切ないほど心ひかれる（愛し） 入試最重要の意味。子や恋人などへの深い愛情。
-
2
悲しい、心が痛む（悲し） 現代語と同じ用法。
-
3
しみじみと心にしみる、すばらしい 強い感動が『愛し』方向に振れたもの。
📜 出典・例文
限りなくかなしと思ひて、車にも乗せで抱きて出でぬ。
訳この上なくいとしいと思って、牛車にも乗せずに抱いて出て行った。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
現代語につられて『悲しい』一択にしない。古文では《いとしい・かわいい（愛し）》の意が特に問われる。子・恋人・幼い者が対象なら『いとしい』を第一候補に。
🧠 覚え方・ゴロ
「かなし」＝“愛(かな)しい”、胸がきゅん。悲しいだけじゃない。
🏛 語源・成り立ち
強く心が動かされて『どうしようもない』気持ちを表す語。愛情の極みが『愛し』、痛みの極みが『悲し』と、同じ語根から二方向へ分かれた。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「かなし」はどうして『いとしい』になるのですか？
強く心を動かされる気持ちが、愛情方向に振れると『愛し（いとしい）』、痛み方向に振れると『悲し』になります。同じ語根の二系統です。
Q. どちらの意味かはどう判断しますか？
子や恋人など愛情の対象があれば『いとしい』、喪失や不幸の文脈なら『悲しい』が基本です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「幼き子をかなしと思ふ」の「かなし」の意味は？
A 悲しい B いとしい・かわいい C うっとうしい D 恐ろしい
A 悲しい B いとしい・かわいい C うっとうしい D 恐ろしい
Q2. 「かなし」の説明として正しいものは？
A 常に『悲しい』と訳す B 『いとしい』の意もある C 身分を表す語 D 時間を表す語
A 常に『悲しい』と訳す B 『いとしい』の意もある C 身分を表す語 D 時間を表す語