かまふ
標準現代仮名遣い:かまえる / 読み:カマウ
動詞・ハ行下二段活用
構える・準備する・工夫する・かかわる
📖 意味
-
1
構える・造る・設ける・築く «中心義»家などを造る・構える。
-
2
準備する・用意する・段取りする 手はずを整える。
-
3
工夫する・たくらむ・策を練る 「はかりごとをかまふ」。
-
4
かかわる・関係する・気にする 「かまはず(かまわない・気にしない)」。
📜 出典・例文
山中に庵(いほり)をかまへて住む。
訳山中に草庵を構えて住む。
かまへて、このこと人に漏らすな。
訳決して、このことを人に漏らすな。
⚠️ 識別・注意点
「構える・造る」「準備する」「工夫する・たくらむ」「かかわる」の多義。副詞的な「かまへて」は、下に命令・意志を伴えば「きっと・必ず」、下に禁止・打消を伴えば「決して(〜な・〜ず)」の意になり頻出。「かまはず(気にしない)」も重要。
🧠 覚え方・ゴロ
家を「構(かま)ふ」・策を〈構ふ〉——かまふ=構える・工夫する。
🏛 語源・成り立ち
「構(かま)ふ」。物を組み立てて構える意から、準備・工夫・関与へ。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「かまへて〜な」はどう訳す?
「決して〜するな」と訳します。副詞「かまへて」は、下に禁止・打消を伴うと「決して」、命令・意志を伴うと「きっと・必ず」の意になります。
🧩 確認クイズ
Q1. 「かまへて、このこと人に漏らすな」の「かまへて」の意味は?
A きっと B 決して C たまに D 急いで
A きっと B 決して C たまに D 急いで
Q2. 「かまふ」の活用の種類は?
A ハ行四段 B ハ行下二段 C ハ行上二段 D ハ行変格
A ハ行四段 B ハ行下二段 C ハ行上二段 D ハ行変格