かぐはし
標準現代仮名遣い:かぐわしい / 読み:カグワシ
形容詞・シク活用
よい香りがする・かぐわしい/(美しく)すばらしい
📖 意味
-
1
よい香りがする・かぐわしい・かんばしい «中心義»快いよい香りがする。現代語「かぐわしい」に残る。
-
2
(美しく)すばらしい・りっぱだ・美しい 香りのよさから転じて、美しさ・立派さをたたえる。
📜 出典・例文
梅の花、かぐはしくにほひて、春を告ぐ。
訳梅の花が、よい香りでにおって、春を告げる。
御(み)ぞの香(か)、かぐはしくて、名残(なごり)あり。
訳お召し物にたきしめた香が、かぐわしくて、(去った後も)名残がある。
⚠️ 識別・注意点
「よい香りがする・かぐわしい」が中心で、香りのよさをたたえる語。転じて「(美しく)すばらしい・りっぱだ」の意も。「かうばし(香ばし)」とも。「にほふ(美しく色づく・香る)」と関連。当時は衣に香をたきしめる「薫物(たきもの)」の文化があり、香りは教養・美意識の重要な要素。現代語「かぐわしい・かんばしい」に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
よい香り「香(かぐは)し」=かぐわしい・すばらしい。
🏛 語源・成り立ち
「香(かぐは)し/馥し」。よい香りがする意。「かぐ(嗅ぐ)」と同系。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 当時、香りが重んじられたのはなぜ?
衣に香をたきしめる「薫物(たきもの)」の文化があり、香りはその人の教養・美意識・人柄を示すものとされました。よい香り=「かぐはし」は、美しさ・気品をも表しました。
🧩 確認クイズ
Q1. 「梅の花、かぐはしくにほひて」の「かぐはしく」の意味は?
A よい香りで B みすぼらしく C 騒がしく D 冷たく
A よい香りで B みすぼらしく C 騒がしく D 冷たく
Q2. 「かぐはし」と関連する語は?
A にほふ(匂ふ) B はかなし C うたてし D つれなし
A にほふ(匂ふ) B はかなし C うたてし D つれなし