かどで

標準

現代仮名遣い：かどで／読み：カドデ

名詞

名詞頻出旅立ち

旅立ち・出発（門を出て発つこと）

📖 意味

よき日を選びてかどです。

訳よい日を選んで旅立つ。

──『例文』

国司のかどでを見送る。

訳国司の出発を見送る。

──『例文』

『門を出て発つこと＝旅立ち・出発』。当時は吉日を選び、方角の障りを避ける『方違へ』をして門出することもあった。旅・任地への出発を表し、比喩的に人生の新たな出発にも。土佐日記など旅の記録の始まりに現れる。

「“門(かど)出(で)”＝門を出て発つ＝旅立ち」と、門＋出るで覚える。

「門（かど）＋出（で）」で、家の門を出て発つこと。旅立ち・出発の意を表す。

たびだち旅立ちかたたがへ方違へ・方角の障りを避けること

Q. 「門出」なのに門から出ないこともある？

はい。吉日や方角の都合で、いったん別の家に移る『方違へ』をしてから旅立つこともありました。そのため、実際の出発前の準備的な移動を『かどで』と呼ぶ場合もあります。

Q. 比喩的にも使う？

はい。旅の出発だけでなく、人生の新たな出発（新生活・門出）を指す比喩としても用いられます。

Q1. 「かどで」の意味は？
A 旅立ち・出発 B 帰宅 C 門の修理 D 門番

Q2. 「かどで」の成り立ちは？
A 門（かど）＋出（で） B 角（かど）＋手（で） C 過度＋出 D 門＋弟