いづく
標準現代仮名遣い：いずく ／ 読み：イズク
代名詞
どこ・どこか
📖 意味
-
1
どこ・どの場所・どのあたり «中心義»場所をたずねる。「いづこ」も同じ。
-
2
（「いづくんぞ」で）どうして・なぜ 漢文訓読で反語・疑問を表す。
📜 出典・例文
いづくにか身を隠すべき。
訳どこに身を隠したらよいだろうか。
いづくより来たりて、いづくへか去（い）ぬる。
訳どこからやって来て、どこへ去ってゆくのか。
⚠️ 識別・注意点
場所をたずねる代名詞で、「いづこ」とも言う。「いづくんぞ（悪んぞ）」は漢文訓読で「どうして・なぜ」の反語・疑問。人をたずねる「たれ」、方向・人をたずねる「いづかた」、物をたずねる「いづれ」と整理して覚える。
🧠 覚え方・ゴロ
「いづく」＝どこ。「いづこ」も同じ。
🏛 語源・成り立ち
「いづ（何）」＋「く（場所を表す）」。どの場所か、の意。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「いづくんぞ」はどう訳す？
「どうして・なぜ」と訳します。漢文訓読でよく用いられ、反語（どうして〜だろうか、いや〜ない）を表すことが多い表現です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「いづくにか身を隠すべき」の「いづく」の意味は？
A いつ B どこ C だれ D なぜ
A いつ B どこ C だれ D なぜ
Q2. 「いづく」と同じ意味の語は？
A いづこ B いづれ C いづかた D いくばく
A いづこ B いづれ C いづかた D いくばく