いたむ

標準

現代仮名遣い：いたむ／読み：イタム

動詞マ行四段

感情語頻出哀傷

痛む・心を痛める・（死を）悼む

📖 意味

傷いたみて、え歩まず。

訳傷が痛んで、歩くこともできない。

──『例文』

友の死をいたみて泣く。

訳友の死を悼んで泣く。

──『例文』

体の『痛む』から、心の『痛める・嘆く』、さらに人の死を『悼む・弔う』へと広がる。特に哀傷の場面での『悼む』が読解上重要。名詞「いたはり（労り・世話）」や形容詞「いたはし」とも語源的に関わる。

「“痛（いた）む”＝体も心も痛む／死を悼（いた）む」と、痛＝悼で覚える。

「いた（痛）」に由来し、痛みを感じる意。心の痛み・死者への哀悼へと意味が広がった。

いたはし気の毒だ・大事にしたいなげく嘆く・悲しむ

Q. 『悼む』の意味はどんな場面で出る？

人の死を悲しみ弔う哀傷の場面で出ます。『友の死をいたむ』のように、亡くなった人を悲しみいたわる意で用いられます。

Q. 体の痛みと心の痛み、どちらが出る？

両方あります。体・物が『痛む・傷む』意と、心が『痛む・嘆く』意、そして死を『悼む』意を、文脈で判断しましょう。

Q1. 「友の死をいたむ」の意味は？
A 友の死を悼む・弔う B 友の死を喜ぶ C 友の死を疑う D 友の死を忘れる

Q2. 「いたむ」の意味に含まれないものは？
A 祝う B 痛む C 嘆く D 悼む