いにしへ

標準

現代仮名遣い：いにしえ／読み：イニシエ

名詞

名詞時間和歌

昔・大昔・過ぎ去った時代

📖 意味

いにしへの奈良の都の八重桜、けふ九重(ここのへ)ににほひぬるかな。

訳昔の奈良の都の八重桜が、今日は（この京の）宮中で美しく咲きにおっていることよ。

──『詞花和歌集（百人一首）』

いにしへを思ひやれば、涙こぼる。

訳昔（の栄えた時代）を思いやると、涙がこぼれる。

──『例文』

「昔・大昔・古代」を表す。「往（い）ぬ（去る・過ぎる）」の連用形「いにし」＋「方（へ）」で、「過ぎ去った方＝昔」の意。「むかし（昔）」よりも遠い過去・古代を指すことが多く、往時を懐かしみ偲ぶ文脈で用いる。対義は「いま（今）」。現代語「いにしえ」に残る。

「往（い）にし方（へ）」＝過ぎ去った昔——いにしへ。

「往（い）ぬ」の連用形「いにし」＋「方（へ）」。過ぎ去った方＝昔の意。

Q. 「いにしへ」と「むかし」の違いは？

どちらも「昔」ですが、「いにしへ」は「往（い）にし方＝過ぎ去った方」が語源で、より遠い過去・古代を指し、懐古の情を強く伴うことが多いです。「むかし」はやや近い過去も含みます。

Q1. 「いにしへの奈良の都」の「いにしへ」の意味は？
A 未来 B 昔・古代 C 今 D 遠い外国

Q2. 「いにしへ」の語源として正しいものは？
A 往（い）にし方（へ） B 犬＋家 C 命＋方 D 行き＋辺