いまそがり

標準

現代仮名遣い：いまそがり／読み：イマソガリ

動詞・ラ行変格活用

敬語尊敬語

いらっしゃる（「あり・をり」の尊敬語）

📖 意味

その竹の中に、もと光る竹なむ一筋ありける。……今は昔、竹取の翁といふ者ありけり。

訳（尊敬の場面では「ありけり」に代えて）「いまそがりけり（いらっしゃった）」のように用いる。

──『例文』

帝、南殿（なでん）にいまそがりて、御覧ず。

訳帝は、南殿にいらっしゃって、御覧になる。

──『例文』

「あり・をり」の尊敬語で「いらっしゃる」。「います」「いまします」「いますかり」「いまそかり」など複数の形がある。高貴な人の存在を敬っていう。「おはす」「おはします」と同じ働きだが、やや古風・和文的。

「あり」の尊敬——いまそがり＝いらっしゃる。

「今そ（いま）」＋「あり」系とされ、貴人の存在を敬う語。「います」「いますかり」の変化形。

Q. 「いまそがり」は何の尊敬語？

「あり・をり（存在する・いる）」の尊敬語で、「いらっしゃる」の意です。「おはす」と同じ働きで、やや古風・和文的な語です。

Q1. 「帝、南殿にいまそがりて」の「いまそがり」の意味は？
A お帰りになって B いらっしゃって C お怒りになって D お眠りになって

Q2. 「いまそがり」は何の尊敬語？
A 言ふ B あり・をり C 見る D 行く