いくばく
標準現代仮名遣い：いくばく ／ 読み：イクバク
副詞
どれほど・どのくらい／（打消で）いくらも〜ない
📖 意味
-
1
どれほど・どのくらい・いかほど «中心義»数量・程度をたずねる。
-
2
いくらか・少しばかり わずかな量。
-
3
（打消を伴い）いくらも〜ない・わずかしか〜ない «頻出»「いくばくもなし」で「いくらもない」。
📜 出典・例文
命いくばくならぬに、なほ物を思ふ。
訳命はいくらも残っていないのに、それでもなお物思いをする。
残りの日、いくばくもなし。
訳残りの日は、いくらもない。
⚠️ 識別・注意点
数量・程度をたずねる「どれほど」が基本。打消と結ぶ「いくばくもなし・いくばくならず」＝「いくらもない・わずかしかない」が頻出で、命や余命の短さを表す文脈でよく用いる。「いくそばく」も類語。
🧠 覚え方・ゴロ
「幾（いく）ばく」＝どれほど。打消で「いくらも〜ない」。
🏛 語源・成り立ち
「幾（いく）」＋「ばく（許）」。数量・程度がどれほどか、の意。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「いくばくもなし」はどう訳す？
「いくらもない・わずかしかない」と訳します。特に「命いくばくもなし（余命がいくらもない）」の形で、残り少なさを表す頻出表現です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「残りの日、いくばくもなし」の「いくばく（もなし）」の意味は？
A たくさんある B いくらもない C ちょうどよい D わからない
A たくさんある B いくらもない C ちょうどよい D わからない
Q2. 「いくばく」の基本の意味は？
A どれほど B いつも C 決して D きっと
A どれほど B いつも C 決して D きっと