いこふ
標準現代仮名遣い：いこう ／ 読み：イコウ
動詞・ハ行四段活用
休む・休息する・息をつく
📖 意味
-
1
休む・休息する・くつろぐ 体を休めてやすらぐ。
-
2
息をつく・一息入れる・息を整える 呼吸を落ち着ける。
📜 出典・例文
木陰にいこひて、汗をやすむ。
訳木陰で休息して、汗を静める。
しばしいこひて、また道を行く。
訳しばらく休んで、また道を進む。
⚠️ 識別・注意点
「息（いき）」と関わる語で、「息をついて休む」が原義。旅や労働の途中で体を休める場面で用いる。現代語「憩い・憩う」に残る。他動詞形「いこはす（休ませる）」もある。
🧠 覚え方・ゴロ
「息（いき）」をついて休む——いこふ＝憩う・休息する。
🏛 語源・成り立ち
「息（いき）」に由来し、息を整えて休む意。
🔗 関連語・対義語
やすらふためらう・立ち止まる・休む
やすむ休む・眠る
❓ よくある質問
Q. 「いこふ」と「やすらふ」の違いは？
「いこふ」は「休息する・息をつく」が中心、「やすらふ」は「ためらう・立ち止まる」が中心です。似た字面ですが主な意味が異なります。
🧩 確認クイズ
Q1. 「木陰にいこひて」の「いこひ」の意味は？
A 急いで B 休息して C 隠れて D 迷って
A 急いで B 休息して C 隠れて D 迷って
Q2. 「いこふ」の語源と関わる語は？
A 行く B 息（いき） C 池 D 戦（いくさ）
A 行く B 息（いき） C 池 D 戦（いくさ）