いかばかり

標準

現代仮名遣い：いかばかり／読み：イカバカリ

副詞

副詞頻出程度

どれほど・どんなにか

📖 意味

いかばかり嬉しからむ。

訳どんなに嬉しいだろうか。

──『例文』

親の心、いかばかりなりけむ。

訳親の心は、どれほど（つらかった）であっただろうか。

──『例文』

『どれほど・どんなにか』と程度を問い、また強調する。多く推量「む・けむ」や感嘆と結びつき、程度の甚だしさ（喜び・悲しみなど）を表す。「いか（如何）＋ばかり（程度）」で、程度を尋ねる・強める副詞。

「“いか（どれ）ばかり”＝どれほど」と、いか＋ばかり（程度）で覚える。

「いか（如何）＋ばかり（〜ほど・程度）」で、程度を問う・強調する副詞。どれほど・どんなにかの意。

いかにどのように・どれほどいくばくどれほど・いくらか

Q. 疑問？強調？

両様です。純粋に程度を問う場合と、感嘆・推量を伴って『どんなにか〜だろう』と程度の甚だしさを強調する場合があります。多くは後者です。

Q. よく伴う語は？

推量の「む」「けむ」や感嘆表現とともに用いられ、『いかばかり嬉しからむ（どんなに嬉しいだろう）』のように、感情の程度を強調します。

Q1. 「いかばかり嬉しからむ」の意味は？
A どんなに嬉しいだろうか B 少しも嬉しくない C なぜ嬉しいのか D いつ嬉しいのか

Q2. 「いかばかり」が問い強調するのは？
A 程度 B 場所 C 時刻 D 人数