いでや
標準現代仮名遣い：いでや ／ 読み：イデヤ
感動詞
いやもう・さて・どれ（決意・ためらい・不満）
📖 意味
-
1
さあ・どれ（思い立ち・促し） 何かをしようと思い立つ気持ち
-
2
いやもう・いやはや（ためらい・不満・嘆き） 気が進まない・不満な気持ち
📜 出典・例文
いでや、行かむ。
訳さあ、行こう。
いでや、この世に生まれては。
訳いやもう、この世に生まれたからには。
⚠️ 識別・注意点
感動詞「いで」に間投助詞「や」が付いた形。『さあ・どれ』と思い立つ気持ちや、『いやもう・いやはや』とためらい・不満・嘆きを表す。文頭に置かれ、話し手の心の動きを示す。文脈で決意か不満かを判断する。
🧠 覚え方・ゴロ
「“いで＋や”＝さあ／いやもう」と、いで（さあ）で覚える。
🏛 語源・成り立ち
感動詞「いで（さあ・いやもう）」＋間投助詞「や」で、思い立ち・ためらい・不満の気持ちを表す。
🔗 関連語・対義語
いでさあ・いやもう（感動詞）
いざさあ（人を誘う）
❓ よくある質問
Q. 「いざ」との違いは？
「いざ」は主に人を誘う『さあ（行こう）』、「いでや」は自分の思い立ち・ためらい・不満など、心の動きを幅広く表します。文脈で気持ちを読み取りましょう。
Q. 不満・嘆きにも使う？
はい。『いでや（いやもう・いやはや）』と、気が進まない・不満だ・嘆かわしいといった気持ちを表すこともあります。決意とは逆のニュアンスです。
🧩 確認クイズ
Q1. 「いでや、行かむ」の意味は？
A さあ、行こう B もう行かない C なぜ行くのか D 行けなかった
A さあ、行こう B もう行かない C なぜ行くのか D 行けなかった
Q2. 「いでや」が表さない気持ちは？
A 感謝 B 思い立ち C ためらい D 不満
A 感謝 B 思い立ち C ためらい D 不満