ほととぎす

標準

現代仮名遣い：ほととぎす／読み：ホトトギス

名詞

名詞自然和歌

ほととぎす（夏を告げる鳥・冥途の鳥）

📖 意味

ほととぎす鳴きつる方（かた）をながむれば、ただ有明の月ぞ残れる。

訳ほととぎすが鳴いた方向を眺めると、（姿はもうなく）ただ有明の月だけが空に残っている。

──『千載和歌集（百人一首）』

ほととぎすの初音を、いつしかと待つ。

訳ほととぎすの初鳴きを、早く早くと待つ。

──『例文』

「ほととぎす」は初夏の到来を告げる鳥で、夏の代表的景物・季語。その声は待ち望まれる。一方、冥途に通う鳥（死出の田長〈しでのたをさ〉）ともされ、死・冥途・亡き人を偲ぶ情趣と結びつく。「初音」を待つ歌も多い。「時鳥・郭公・不如帰」など多くの表記がある。

夏を告げ、冥途にも通う「ほととぎす」。

「ほととぎす（時鳥）」。鳴き声を写した名とされる。初夏の鳥。

Q. 「ほととぎす」が死・冥途と結びつくのはなぜ？

ほととぎすは、あの世（冥途）とこの世を行き来する鳥「死出の田長（しでのたをさ）」とされたためです。そのため、亡き人を偲ぶ歌や、はかなさを詠む歌に用いられました。

Q1. 「ほととぎす」が告げる季節は？
A 春 B 夏 C 秋 D 冬

Q2. 「ほととぎす」が結びつく情趣は？
A 死・冥途・無常 B 豊作・繁栄 C 戦・勝利 D 商売・繁盛