ほのぼの
標準現代仮名遣い：ほのぼの ／ 読み：ホノボノ
副詞
ほんのりと・かすかに（明るくなるさま）
📖 意味
-
1
ほんのりと・かすかに（明るくなるさま） 夜明けに空がうっすら明るむようす
-
2
ぼんやりと・かすかに（見えるさま） 遠くにうすく見えるようす
📜 出典・例文
ほのぼのと明石の浦の朝霧に。
訳ほんのりと明けてゆく明石の浦の朝霧の中に。
ほのぼのと人影の見ゆ。
訳ぼんやりと人影が見える。
⚠️ 識別・注意点
「ほの（かすかに）」を重ねた語で『ほんのり・かすかに』。夜明けに空がうすく明るむさまに多く用いる。古今集の「ほのぼのと明石の浦の朝霧に…」の歌が特に有名。
🧠 覚え方・ゴロ
「“ほの”を重ねて“ほのぼの”＝ほんのり」と、ほのか＋ほのかで覚える。
🏛 語源・成り立ち
「ほの（かすか）」を重ねた畳語。かすかさ・ほんのりしたさまを強めて表す。
🔗 関連語・対義語
ほのかなりかすかだ・ぼんやりしている
あけぼのほのぼのと明けるころ
❓ よくある質問
Q. 有名な用例は？
古今和歌集の『ほのぼのと明石の浦の朝霧に島隠れゆく舟をしぞ思ふ』が特に有名で、夜明けの情景を美しく描いています。
Q. 「ほのか」とどう違う？
意味の核（かすか・ほんのり）は同じですが、「ほのぼの」は畳語で副詞的に用い、特に夜明けの明るみを表す場面に多いです。
🧩 確認クイズ
Q1. 「ほのぼのと明く」の意味は？
A ほんのりと（空が）明けてゆく B 急に明るくなる C 真っ暗になる D 雷が鳴る
A ほんのりと（空が）明けてゆく B 急に明るくなる C 真っ暗になる D 雷が鳴る
Q2. 「ほのぼの」の成り立ちは？
A 「ほの（かすか）」を重ねた語 B 「ほのお（炎）」から C 「ほまれ（誉れ）」から D 「ほし（星）」から
A 「ほの（かすか）」を重ねた語 B 「ほのお（炎）」から C 「ほまれ（誉れ）」から D 「ほし（星）」から