ほい
重要現代仮名遣い:ほい / 読み:ホイ
名詞(本意)
かねてからの願い・本来の意志/本来の目的
📖 意味
-
1
かねてからの願い、本来の望み、宿願 中心義。以前から抱いている願い・志。
-
2
本来の意志、本来の目的・趣旨 物事の本来のねらい。
📜 出典・例文
年ごろのほい、今こそ遂げけれ。
訳長年のかねてからの願いを、今こそ遂げたのだった。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
漢字『本意』を『ほい』と読む。《かねてからの願い・本来の意志》が中心。派生の『本意なし(ほいなし)=不本意だ・残念だ』、『本意(ほい)を遂ぐ=念願を果たす』が頻出。『不本意(ふほんい)』の語源でもある。
🧠 覚え方・ゴロ
「本意(ほい)」=“本(ほん)来の意(い)”=かねての願い。本意なし=残念。
🏛 語源・成り立ち
漢語『本意(ほんい)』が『ほい』と音便化した語。『本来の心・かねての願い』の意で用いられた。
🔗 関連語・対義語
ほいなし不本意だ・残念だ・思いどおりでない
ちぎり約束・宿縁
❓ よくある質問
Q. 「ほい」はどう読み、何を意味しますか?
漢字『本意』を『ほい』と読み、『かねてからの願い・本来の意志・本来の目的』を意味します。
Q. 「本意なし」はどう訳しますか?
『不本意だ・残念だ・思いどおりでない』です。
🧩 確認クイズ
Q1. 「年ごろのほい」の「ほい」の意味は?
A 長年の疲れ B かねてからの願い C 本来の姿 D 毎年の行事
A 長年の疲れ B かねてからの願い C 本来の姿 D 毎年の行事
Q2. 「ほい」の漢字表記は?
A 本位 B 本意 C 報い D 補遺
A 本位 B 本意 C 報い D 補遺